《大唐狄公案》全集百度云资源 网盘分享

百度网盘链接：https://pan.baidu.com/s/gsbgvbghfhgt6vbp8hgw

迅雷网盘链接：https://pan.xunlei.com/59864p8hgw

大家好，关于《大唐狄公案》上海译文txt很多朋友都还不太明白，不过没关系，因为今天小编就来为大家分享关于高罗佩狄公案原版是中文吗的知识点，相信应该可以解决大家的一些困惑和问题，如果碰巧可以解决您的问题，还望关注下本站哦，希望对各位有所帮助！

本文目录

1. 高罗佩狄公案原版是中文吗
2. 狄公案和大唐狄公案区别
3. 大唐狄公案哪个版本好
4. 大唐狄公案谁写的
5. 大唐狄公案故事简要说明
6. 大唐狄公案广州案讲的是什么

一、高罗佩狄公案原版是中文吗

高罗佩狄公案原版不是中文，而是英文。这部作品是荷兰外交官、汉学家、小说家高罗佩历时十八年时间写成的英语文学名著，全书以中国唐朝宰相狄仁杰为主人公，描述他在州县及京都为官断案、摘奸发伏的传奇经历。后来，这部作品被翻译成中文，并在中国大陆广泛流传。

二、狄公案和大唐狄公案区别

1、《狄公案》《大唐狄仁杰断案传奇》道德形塑唐代狄仁杰断案的故事脍炙人口，该故事在清代光绪年间有公案小说《狄公案》，又名《武则天四大奇案》《狄梁公全传》，不题撰人。

2、在20世纪50年代前后，又有荷兰汉学家高罗佩(RobertVanGulik)写成《大唐狄仁杰断案传奇》(DeeMysteries)。虽然同以狄仁杰故事为题材，但是两部作品在情节铺陈、人物描写、审美接受等诸多方面都存在着比较分析的价值。

3、清代佚名《狄公案》前二十九回由三起案件组成，后三十五回则展现了狄仁杰与张昌宗、武三思等奸臣之间的智斗故事。高罗佩《大唐狄仁杰断案传奇》由十五个中篇和八个短篇组成，每一个案件都是独立成章。

4、两部作品虽然都以唐代清官狄仁杰的故事为主要内容，但是在情节结构方面既有相似之处，又存在本质区别。两部作品都运用了伏笔照应的手法。

三、大唐狄公案哪个版本好

目前出了两辑10本，最后一辑5本明年上半年出全，翻译最忠于原著，文字也不错，作者前言后记，地图和插图都收全了，个人认为可以当作中文标准版。

四、大唐狄公案谁写的

《大唐狄公案》是荷兰外交官、汉学家、小说家高罗佩所著，历时十八年完成的一部英语文学名著。全书包含十六个长篇和八个短篇，翻译成中文后约140万字。这部作品被海南出版社和三环出版社联合出版，是一部历史图书。

五、大唐狄公案故事简要说明

这部剧改编自荷兰作家高罗佩的同名小说，以唐代名臣狄仁杰为主人公，讲述了他拜官之初，履职各地屡破奇案，同时破解自己身世之谜的传奇故事。这部剧不仅有精彩的探案情节，还有丰富的历史文化，还有动人的爱情故事，是一部集知性、趣味、感性于一体的作品。

六、大唐狄公案广州案讲的是什么

《大唐狄公案·广州案》是以中国唐代宰相狄仁杰为主人公的一部小说。这部小说主要描述了狄仁杰在州、县及京都为官期间，如何断案、为民除害的传奇经历。书中的故事纷繁复杂，案情凶险，情节扣人心弦，谜底引人追索。

好了，关于《大唐狄公案》上海译文txt和高罗佩狄公案原版是中文吗的问题到这里结束啦，希望可以解决您的问题哈！